Мягкие Лапки Дело в том, что при преподавании русского американцам используется материал на английском и русском. Это немножко не то. Хотя, тоже интересно. Быстро американцы лопотать начинают? И что им больше всего нравится изучать? Какие проблемы языковые возникают? Справляются ли они со склонениями и падежами? Не путают ли местоимения? Какие языковые игры любят? Много вопросов:)
Яхонтова , зависит от индивидуальных особеностей. Люди помоложе быстрее лопотать начинают, постарше - чуть медленнее. Но это в общем, есть и исключения, само собой. Как я заметила, наибольшие трудности при изучении русского американцы испытывают в фонетике и грамматике. В фонетике - потому что речевой аппарат у них менее развит, чем у русских, а в грамматике - потому что там падежи, склонения, спряжения, чего в английском практически нет:) Зато им гораздо легче справляться с временнОй системой. Кста, интересный факт. В русском синтаксисе насчитывают 311 правил, и из них около 70 исключений. Так что несладко приходится иностранцам, желающим выучить русский:)
Мягкие Лапки Я прочитала про учебник Нины Власовой. Ты слышала про него? А, ещё про методику развития врождённой грамотности у детей. А, игры языковые использовались в обучении? Урок из каких частей состоял?
Яхонтова Честно говоря, мне кажется, что методика Власовой не сильно отличается от методики здравого смысла:) Просто у нее это все оформлено именно в виде методики:) На заучивании правил далеко не уедешь, практика нужна, причем нужна на основе материала, который хорошо усвоен, чтоб сосредотачиваться именно на грамматике, а не на вспоминании лексики. в данном случае. Ну, и плюс для детей, наверное, более важно чувствовать уверенность в своих силах в иностранном языке. По поводу игр в обучении русскому языку ничего тебе не скажу, потому что русским занималась со взрослыми людьми, когда нужно было в достаточно короткий срок научить выживать в русскоговорящей среде:) Зато могу поделиться подборкой игр для детишек, изучающих английский язык на разных уровнях.:) П.С.Хотела тебе сегодня позвонить - так телефон второй день у меня не включат.
Мягкие Лапки Игры для детишек - это ценный материал. Ну, а взрослых людей ты за какой срок примерно "натаскивала" на средний разговорный уровень? И в каком режиме? Сколько часов в неделю было? P.S. Звони обязательно :)
Яхонтова Ну, чтоб человек хоть малость мог ориентироваться в окружающей обстановке - месяца 3 по 3 раза в неделю по полтора часа плюс домашняя работа:)
@DJ _doctor Мягкие Лапки Народ забыл о правилах, как предпочтительнее вести себя на форуме? 5. Во время обсуждения и дискуссии не рекомендуется: - выражать неуважение к участником посредством использования латиницы, жаргона, игнорирования правил орфографии и пунктуации русского языка - указывать на грамматические ошибки Потрудитесь соблюдать...